-
1 forgeability
-
2 ductility
[dʌk'tɪlɪtɪ]1) Общая лексика: вязкость (металла), податливость, послушание, послушность, тягучесть, эластичность2) Техника: гибкость, пластичность, способность к пластической деформации, вязкость (ковкость)3) Автомобильный термин: способность к удлинению4) Нефть: дуктильность, ковкость5) Машиностроение: податливость волочению, податливость протяжке6) Метрология: текучесть7) Кабельные производство: пластичность (металла)8) Макаров: растяжимость, ковкость (металла), пластичность (металла), дуктильность (растяжимость, тягучесть битумов)9) Алюминиевая промышленность: пластичность (тж. plasticity) -
3 ductility
2. ковкость (способность металлов и сплавов к разным видам обработки давлением без разрушения)4. вязкость (способность металла к поглощению механической энергии при постепенном увеличении пластической деформации вплоть до разрушения)bend ductility — пластичность при изгибе
dynamic ductility — ударная вязкость
elevated-temperature ductility — пластичность при повышенных температурах
fracture ductility — вязкость при разрушении, пластичность при разрушении
hot ductility — пластичность в горячем состоянии [при высоких температурах], ковкость в горячем состоянии
impact ductility — ударная вязкость
low-temperature ductility — пластичность при низких температурах
metal ductility — ковкость металла
notch ductility — вязкость при наличии надреза
postaging ductility — пластичность после старения
room-temperature ductility — пластичность при комнатной температуре
tensile ductility — пластичность при растяжении, вязкость при растяжении
true fracture ductility — истинная пластичность при разрушении
English-Russian dictionary of aviation and space materials > ductility
-
4 metāla kaļamība
▪ Terminiru ковкость металла celtn.Kai98▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPru ковкость металлаETB -
5 duttilita
ж.1) податливость ( о материале)2) уступчивость, мягкость* * *сущ.общ. ковкость, тягучесть, уступчивость, гибкость, сговорчивость -
6 duttilità
f.1) ковкость2) (fig.) мягкость; уступчивость; (adattabilità) уживчивость; (versatilità) гибкость, разносторонность -
7 ductility
1) дуктильность (растяжимость, тягучесть битумов) 2) ковкость (металла), пластичность (металла) 3) растяжимость -
8 Hammerbarkeit
-
9 Hämmerbarkeit
-
10 tensilità
fвязкость; ковкость ( металла) -
11 tensilità
-
12 tensilità
-
13 hammerbarhet
-
14 extensibilité
сущ.1) общ. тягучесть, упругость, эластичность, расширяемость (твёрдого тела), растяжимость3) выч. расширяемость (языка) -
15 duttilità
ж.1) податливость ( о материале)2) уступчивость, мягкость* * *сущ.1) метал. пластичность2) физ. растяжимость, способность к пластической деформации (свойство материалов) -
16 Hämmerbarkeit
-
17 forgeability
ковкость
Термин, используемый для описания относительной способности материала к деформированию без разрушения. Также описывает сопротивление течению при деформации.
ковкость
Характеристика металлов, которая определяет способность металла к пластической деформации при сжатии без разрушения.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > forgeability
-
18 malleability
ковкость
Термин, используемый для описания относительной способности материала к деформированию без разрушения. Также описывает сопротивление течению при деформации.
ковкость
Характеристика металлов, которая определяет способность металла к пластической деформации при сжатии без разрушения.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > malleability
-
19 ducktility
Большой англо-русский и русско-английский словарь > ducktility
-
20 forgeability
Ковкость.Термин, используемый для описания относительной способности материала к деформированию без разрушения. Также описывает сопротивление течению при деформации.
* * *
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Ковкость — Ковкость способность металлов и сплавов подвергаться ковке и другим видам обработки давлением (прокатка, волочение, прессование, штамповка). Ковкость характеризуется двумя показателями пластичностью, то есть способностью металла… … Википедия
ковкость — Термин, используемый для описания относительной способности материала к деформированию без разрушения. Также описывает сопротивление течению при деформации. ковкость Характеристика металлов, которая определяет способность металла к пластической… … Справочник технического переводчика
Ковкость — Malleability Ковкость. Характеристика металлов, которая определяет способность металла к пластической деформации при сжатии без разрушения. См. также Ductility Пластичность. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева;… … Словарь металлургических терминов
Ковкость — [malleability] способность металлов и сплавов подвергаться ковке и другим видам обработки давлением (прокатка, волочение, прессование, штамповка). Ковкость характеризуется двумя показателями пластичностью, т.е. способностью металла подвергаться… … Энциклопедический словарь по металлургии
Ковкость — способность металлов и сплавов подвергаться ковке и др. видам обработки давлением (прокатка, волочение, прессование, штамповка). Ковкими являются большинство чистых металлов, сталь, латунь, дуралюмин и некоторые др. медные, алюминиевые,… … Большая советская энциклопедия
Драгоценные металлы — (Precious metals) Драгоценные металлы это редко встречающиеся металлы, которые отличаются блеском, красотой и стойкостью к коррозии История добычи драгоценных металлов, разновидности, свойства, применение, распространение в природе, сплавы… … Энциклопедия инвестора
Серебро — (Silver) Определение серебра, добыча серебра, свойства серебра Информация об определении серебра, добыча серебра, свойства серебра Содержание Содержание История Открытие. Добыча Названия от слова Возможна нехватка серебра и рост История столового … Энциклопедия инвестора
Медь — (Copper) Металл медь, месторождения и добыча меди, получение и применение Информация о металле медь, свойства меди, месторождения и добыча металла, получение и применение меди Содержание — (лат. Cuprum), Cu, химический элемент I группы… … Энциклопедия инвестора
Литая сталь — (L acier fondu, Flussstahl, cast steel) Всякий ковкий железный продукт, получаемый путем отливки, принято на заводах назыв. вообще Л. сталью. Такого определения мы будем здесь придерживаться, хотя многие делят Л. металл по способности его… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Золото — (Gold) Золото это драгоценный металл Золото: стоимость, пробы, курс, скупка, разновидности золота Содержание >>>>>>>>>>>>>>>> Золото это, определение … Энциклопедия инвестора
Палладий — (Palladium) Палладий это один из элементов таблицы Менделеева, входящий в платиновую группу История открытия палладия и его нахождение в природе, биологические, химические и физические свойства палладия, применение палладия в ювелирной… … Энциклопедия инвестора